Compare Bible Versions
Verse: Job 42:6
|
MOV
|
ആകയാൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നേ വെറുത്തു പൊടിയിലും ചാരത്തിലും കിടന്നു അനുതപിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore I abhor [myself,] and repent in dust and ashes.
|
|---|
|
YLT
|
Therefore do I loathe [it], And I have repented on dust and ashes.
|
|---|
|
RV
|
Wherefore I abhor {cf15i myself}, and repent in dust and ashes.
|
|---|
|
RSV
|
therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore I abhor myself, And repent in dust and ashes.
|
|---|
|
ESV
|
therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."
|
|---|
|
ERVEN
|
And I am ashamed of myself. I am so sorry. As I sit in the dust and ashes, I promise to change my heart and my life."
|
|---|