Compare Bible Versions
Verse: Job 21:19
|
MOV
|
ദൈവം അവന്റെ അകൃത്യം അവന്റെ മക്കൾക്കായി സംഗ്രഹിച്ചുവെക്കുന്നു; അവൻ അതു അനുഭവിക്കേണ്ടതിന്നു അവന്നു തന്നേ പകരം കൊടുക്കട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know [it. ]
|
|---|
|
YLT
|
God layeth up for his sons his sorrow, He giveth recompense unto him -- and he knoweth.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i Ye say}, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it.
|
|---|
|
RSV
|
You say, `God stores up their iniquity for their sons.' Let him recompense it to themselves, that they may know it.
|
|---|
|
ASV
|
Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:
|
|---|
|
ESV
|
You say, 'God stores up their iniquity for their children.' Let him pay it out to them, that they may know it.
|
|---|
|
ERVEN
|
But you say, 'God is saving their punishment for their children.' No! Let God punish the evil people themselves so that they will know what they have done!
|
|---|