Compare Bible Versions
Verse: Job 17:14
|
MOV
|
ഞാൻ ദ്രവത്വത്തോടു: നീ എന്റെ അപ്പൻ എന്നും പുഴുവിനോടു: നീ എന്റെ അമ്മയും സഹോദരിയും എന്നും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
I have said to corruption, Thou [art] my father: to the worm, [Thou art] my mother, and my sister.
|
|---|
|
YLT
|
To corruption I have called: -- `Thou [art] my father.` `My mother` and `my sister` -- to the worm.
|
|---|
|
RV
|
If I have said to corruption, Thou art my father; to the worm, {cf15i Thou art} my mother, and my sister;
|
|---|
|
RSV
|
if I say to the pit, `You are my father,' and to the worm, `My mother,' or `My sister,'
|
|---|
|
ASV
|
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, Thou art my mother, and my sister;
|
|---|
|
ESV
|
if I say to the pit, 'You are my father,' and to the worm, 'My mother,' or 'My sister,'
|
|---|
|
ERVEN
|
I might say to the grave, 'You are my father,' and to the worms, 'my mother' or 'my sister.'
|
|---|