Compare Bible Versions
Verse: Job 13:12
|
MOV
|
നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാപകവാക്യങ്ങൾ ഭസ്മവാക്യങ്ങളത്രേ; നിങ്ങളുടെ കോട്ടകൾ മൺകോട്ടകൾ തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
Your remembrances [are] like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
|
|---|
|
YLT
|
Your remembrances [are] similes of ashes, For high places of clay your heights.
|
|---|
|
RV
|
Your memorable sayings {cf15i are} proverbs of ashes, your defences {cf15i are} defences of clay.
|
|---|
|
RSV
|
Your maxims are proverbs of ashes, your defenses are defenses of clay.
|
|---|
|
ASV
|
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.
|
|---|
|
ESV
|
Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.
|
|---|
|
ERVEN
|
The wise sayings you quote are worthless. Your arguments are as weak as clay.
|
|---|