Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 8:10
|
MOV
|
കൂടി ആലോചിച്ചുകൊൾവിൻ; അതു നിഷ്ഫലമായിത്തീരും; കാര്യം പറഞ്ഞുറെപ്പിൻ; സാദ്ധ്യം ഉണ്ടാകയില്ല; ദൈവം ഞങ്ങളോടു കൂടെ ഉണ്ടു.
|
|---|
|
KJV
|
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.
|
|---|
|
YLT
|
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!`
|
|---|
|
RV
|
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
|
|---|
|
RSV
|
Take counsel together, but it will come to nought; speak a word, but it will not stand, for God is with us.
|
|---|
|
ASV
|
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
|
|---|
|
ESV
|
Take counsel together, but it will come to nothing; speak a word, but it will not stand, for God is with us.
|
|---|
|
ERVEN
|
Make your plans for the fight. Your plans will be defeated. Give orders to your armies, but your orders will be useless, because God is with us!
|
|---|