Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 65:2
|
MOV
|
സ്വന്ത വിചാരങ്ങളെ അനുസരിച്ചു ആകാത്ത വഴിയിൽ നടക്കുന്ന മത്സരമുള്ള ജനത്തിങ്കലേക്കു ഞാൻ ഇടവിടാതെ കൈ നീട്ടുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way [that was] not good, after their own thoughts;
|
|---|
|
YLT
|
I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.
|
|---|
|
RV
|
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that is not good, after their own thoughts;
|
|---|
|
RSV
|
I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;
|
|---|
|
ASV
|
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;
|
|---|
|
ESV
|
I spread out my hands all the day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;
|
|---|
|
ERVEN
|
"All day long I stood ready to accept those who turned against me. But they kept doing whatever they wanted to do, and all they did was wrong.
|
|---|