Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 55:9
|
MOV
|
ആകാശം ഭൂമിക്കുമീതെ ഉയർന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ എന്റെ വഴികൾ നിങ്ങളുടെ വഴികളിലും എന്റെ വിചാരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിചാരങ്ങളിലും ഉയർന്നിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For [as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
|
|---|
|
YLT
|
For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.
|
|---|
|
RV
|
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
|
|---|
|
RSV
|
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
|
|---|
|
ASV
|
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
|
|---|
|
ESV
|
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
|
|---|
|
ERVEN
|
Just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts are higher than your thoughts." This is what the Lord himself said.
|
|---|