Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 46:5
|
MOV
|
നിങ്ങൾ എന്നെ ആരോടു ഉപമിച്ചു സദൃശമാക്കും? തമ്മിൽ ഒത്തുവരത്തക്കവണ്ണം എന്നെ ആരോടു തുല്യമാക്കും?
|
|---|
|
KJV
|
To whom will ye liken me, and make [me] equal, and compare me, that we may be like?
|
|---|
|
YLT
|
To whom do ye liken Me, and make equal? And compare Me, that we may be like?
|
|---|
|
RV
|
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
|
|---|
|
RSV
|
"To whom will you liken me and make me equal, and compare me, that we may be alike?
|
|---|
|
ASV
|
To whom will ye like me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
|
|---|
|
ESV
|
"To whom will you liken me and make me equal, and compare me, that we may be alike?
|
|---|
|
ERVEN
|
"Can you compare me to anyone? No one is equal to me. You cannot understand everything about me. There is nothing like me.
|
|---|