Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 37:31
|
MOV
|
യെഹൂദാഗൃഹത്തിൽ രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു ശേഷിപ്പു വീണ്ടും താഴേ വേരൂന്നി മീതെ ഫലം കായിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
|
|---|
|
YLT
|
And it hath continued -- the escaped Of the house of Judah that hath been left -- To take root beneath, And it hath made fruit upward.
|
|---|
|
RV
|
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
|
|---|
|
RSV
|
And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;
|
|---|
|
ASV
|
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
|
|---|
|
ESV
|
And the surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The people from the family of Judah who have escaped and are left alive will be like plants that send their roots deep into the ground and produce fruit above the ground.
|
|---|