Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 32:18
|
MOV
|
എന്റെ ജനം സമാധാനനിവാസത്തിലും നിർഭയവസതികളിലും സ്വൈരമുള്ള വിശ്രാമസ്ഥലങ്ങളിലും പാർക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
|
|---|
|
YLT
|
And dwelt hath My people in a peaceful habitation, And in stedfast tabernacles, And in quiet resting-places.
|
|---|
|
RV
|
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places.
|
|---|
|
RSV
|
My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.
|
|---|
|
ASV
|
And my people shall abide in a peaceable habitation, and in safe dwellings, and in quiet resting-places.
|
|---|
|
ESV
|
My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.
|
|---|
|
ERVEN
|
My people will be safe in their homes and in their calm, peaceful fields.
|
|---|