Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 26:7
|
MOV
|
നീതിമാന്റെ വഴി ചൊവ്വുള്ളതാകുന്നു; നീ നീതിമാന്റെ പാതയെ ചൊവ്വായി നിരത്തുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
The way of the just [is] uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
|
|---|
|
YLT
|
The path for the righteous [is] uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
|
|---|
|
RV
|
The way of the just is uprightness: thou that art up right dost direct the path of the just.
|
|---|
|
RSV
|
The way of the righteous is level; thou dost make smooth the path of the righteous.
|
|---|
|
ASV
|
The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.
|
|---|
|
ESV
|
The path of the righteous is level; you make level the way of the righteous.
|
|---|
|
ERVEN
|
Honesty is the path good people follow. They follow the path that is straight and true. And, God, you make that way smooth and easy to follow.
|
|---|