Compare Bible Versions
Verse: Hosea 9:9
|
MOV
|
ഗിബെയയുടെ കാലത്തു എന്നപോലെ അവർ വഷളത്വത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു; അവൻ അവരുടെ അകൃത്യം ഓർത്തു അവരുടെ പാപം സന്ദർശിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
They have deeply corrupted [themselves,] as in the days of Gibeah: [therefore] he will remember their iniquity, he will visit their sins.
|
|---|
|
YLT
|
They have gone deep -- have done corruptly, As [in] the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.
|
|---|
|
RV
|
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.
|
|---|
|
RSV
|
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will punish their sins.
|
|---|
|
ASV
|
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.
|
|---|
|
ESV
|
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites have gone deep into ruin as in the time of Gibeah. The Lord will remember the Israelites' sins, and he will punish their sins.
|
|---|