Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 2:11
|
MOV
|
വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നവന്നും വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നവർക്കും എല്ലാം ഒരുവനല്ലോ പിതാവു; അതു ഹേതുവായി അവൻ അവരെ സഹോദരന്മാർ എന്നു വിളിപ്പാൻ ലജ്ജിക്കാതെ:
|
|---|
|
KJV
|
For both he that sanctifieth and they who are sanctified [are] all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
|
|---|
|
YLT
|
for both he who is sanctifying and those sanctified [are] all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,
|
|---|
|
RV
|
For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
|
|---|
|
RSV
|
For he who sanctifies and those who are sanctified have all one origin. That is why he is not ashamed to call them brethren,
|
|---|
|
ASV
|
For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
|
|---|
|
ESV
|
For he who sanctifies and those who are sanctified all have one origin. That is why he is not ashamed to call them brothers,
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus, the one who makes people holy, and those who are made holy are from the same family. So he is not ashamed to call them his brothers and sisters.
|
|---|