Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 47:15
|
MOV
|
ദേശത്തിന്റെ അതിർ ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കേണം: വടക്കുഭാഗത്തു മഹാസമുദ്രംമുതൽ ഹെത്ളോൻ വഴിയായി
|
|---|
|
KJV
|
And this [shall be] the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;
|
|---|
|
YLT
|
`And this [is] the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:
|
|---|
|
RV
|
And this shall be the border of the land: on the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entering in of Zedad;
|
|---|
|
RSV
|
"This shall be the boundary of the land: On the north side, from the Great Sea by way of Hethlon to the entrance of Hamath, and on to Zedad,
|
|---|
|
ASV
|
And this shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entrance of Zedad;
|
|---|
|
ESV
|
"This shall be the boundary of the land: On the north side, from the Great Sea by way of Hethlon to Lebo-hamath, and on to Zedad,
|
|---|
|
ERVEN
|
"Here are the borders of the land: On the north side, it goes from the Mediterranean Sea by the way of Hethlon where the road turns toward Hamath, and on to Zedad,
|
|---|