Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 37:3
|
MOV
|
അവൻ എന്നോടു: മനുഷ്യപുത്രാ, ഈ അസ്ഥികൾ ജീവിക്കുമോ എന്നു ചോദിച്ചു; അതിന്നു ഞാൻ: യഹോവയായ കർത്താവേ, നീ അറിയുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
|
|---|
|
YLT
|
And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?` And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.`
|
|---|
|
RV
|
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
|
|---|
|
RSV
|
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, thou knowest."
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
|
|---|
|
ESV
|
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the Lord God said to me, "Son of man, can these bones come to life?" I answered, "Lord God, only you know the answer to that question."
|
|---|