Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 27:4
|
MOV
|
നിന്റെ രാജ്യം സമുദ്രമദ്ധ്യേ ഇരിക്കുന്നു; നിന്നെ പണിതവർ നിന്റെ സൌന്ദര്യത്തെ പരിപൂർണ്ണമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|---|
|
YLT
|
In the heart of the seas [are] thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.
|
|---|
|
RV
|
Thy borders are in the heart of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
|
|---|
|
RSV
|
Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty.
|
|---|
|
ASV
|
Thy borders are in the heart of the seas; thy builders have perfected thy beauty.
|
|---|
|
ESV
|
Your borders are in the heart of the seas; your builders made perfect your beauty.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Mediterranean Sea is the border around your city. Your builders made you perfectly beautiful, like the ships that sail from you.
|
|---|