Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 25:10
|
MOV
|
അവയെ അമ്മോന്യർ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ഓർക്കപ്പെടാതെ ഇരിക്കേണ്ടതിന്നു അമ്മോന്യരോടുകൂടെ കഴിക്കുള്ളവർക്കു കൈവശമാക്കിക്കൊടുക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
|
|---|
|
YLT
|
To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.
|
|---|
|
RV
|
unto the children of the east, to go against the children of Ammon, and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations:
|
|---|
|
RSV
|
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession, that it may be remembered no more among the nations,
|
|---|
|
ASV
|
unto the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
|
|---|
|
ESV
|
I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession, that the Ammonites may be remembered no more among the nations,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then I will give these cities to the people of the east. They will get your land. I will also let those people from the east destroy the Ammonites, and people will forget they were ever a nation.
|
|---|