Compare Bible Versions
Verse: Exodus 5:18
|
MOV
|
പോയി വേല ചെയ്വിൻ; വൈക്കോൽ തരികയില്ല, ഇഷ്ടിക കണക്കു പോലെ ഏല്പിക്കേണംതാനും എന്നു കല്പിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
|---|
|
YLT
|
and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.`
|
|---|
|
RV
|
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
|
|---|
|
RSV
|
Go now, and work; for no straw shall be given you, yet you shall deliver the same number of bricks."
|
|---|
|
ASV
|
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
|
|---|
|
ESV
|
Go now and work. No straw will be given you, but you must still deliver the same number of bricks."
|
|---|
|
ERVEN
|
Now, go back to work! We will not give you any straw. And you must still make as many bricks as you did before."
|
|---|