Compare Bible Versions
Verse: Exodus 35:19
|
MOV
|
അവയുടെ കയറുകൾ, വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്വാൻ വിശേഷവസ്ത്രങ്ങൾ, പുരോഹിതനായ അഹരോന്റെ വിശുദ്ധവസ്ത്രം, പുരോഹിതശുശ്രൂഷെക്കായി അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ തന്നേ.
|
|---|
|
KJV
|
The cloths of service, to do service in the holy [place,] the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
|
|---|
|
YLT
|
`The coloured garments, to do service in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to act as priest in.`
|
|---|
|
RV
|
the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest-s office.
|
|---|
|
RSV
|
the finely wrought garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for their service as priests."
|
|---|
|
ASV
|
the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priests office.
|
|---|
|
ESV
|
the finely worked garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, for their service as priests."
|
|---|
|
ERVEN
|
and the special woven clothes for the priest to wear in the Holy Place. These are the special clothes for Aaron the priest and his sons to wear when they serve as priests."
|
|---|