Compare Bible Versions
Verse: Exodus 30:3
|
MOV
|
അതിന്റെ മേല്പലകയും ചുറ്റും അതിന്റെ പാർശ്വങ്ങളും കൊമ്പുകളും ഇങ്ങനെ അതു മുഴുവനും തങ്കംകൊണ്ടു പൊതിയേണം. അതിന്നു ചുറ്റും പൊന്നുകൊണ്ടു ഒരു വക്കും ഉണ്ടാക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
|
|---|
|
YLT
|
`And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about;
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
|
|---|
|
RSV
|
And you shall overlay it with pure gold, its top and its sides round about and its horns; and you shall make for it a molding of gold round about.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
|
|---|
|
ESV
|
You shall overlay it with pure gold, its top and around its sides and its horns. And you shall make a molding of gold around it.
|
|---|
|
ERVEN
|
Cover the top, the horns, and all four sides of the altar with pure gold. Then put gold trim all around the altar.
|
|---|