Compare Bible Versions
Verse: Exodus 26:24
|
MOV
|
ഇവ താഴെ ഇരട്ടിയായിരിക്കേണം; മേലറ്റത്തോ ഒന്നാം വളയംവരെ തമ്മിൽ ചേർന്നു ഒറ്റയായിരിക്കേണം; രണ്ടിന്നും അങ്ങനെ തന്നേ വേണം; അവ രണ്ടു മൂലെക്കും ഇരിക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
|
|---|
|
YLT
|
And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners.
|
|---|
|
RV
|
And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
|
|---|
|
RSV
|
they shall be separate beneath, but joined at the top, at the first ring; thus shall it be with both of them; they shall form the two corners.
|
|---|
|
ASV
|
And they shall be double beneath, and in like manner they shall be entire unto the top thereof unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
|
|---|
|
ESV
|
they shall be separate beneath, but joined at the top, at the first ring. Thus shall it be with both of them; they shall form the two corners.
|
|---|
|
ERVEN
|
The frames at the corners should be joined together at the bottom. At the top a ring will hold the frames together. Do the same for both corners.
|
|---|