Compare Bible Versions
Verse: Exodus 17:4
|
MOV
|
മോശെ യഹോവയോടു നിലവിളിച്ചു: ഈ ജനത്തിന്നു ഞാൻ എന്തു ചെയ്യേണ്ടു? അവർ എന്നെ കല്ലെറിവാൻ പോകുന്നുവല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
|
|---|
|
YLT
|
And Moses crieth to Jehovah, saying, `What do I to this people? yet a little, and they have stoned me.`
|
|---|
|
RV
|
And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
|
|---|
|
RSV
|
So Moses cried to the LORD, "What shall I do with this people? They are almost ready to stone me."
|
|---|
|
ASV
|
And Moses cried unto Jehovah, saying, What shall I do unto this people? They are almost ready to stone me.
|
|---|
|
ESV
|
So Moses cried to the LORD, "What shall I do with this people? They are almost ready to stone me."
|
|---|
|
ERVEN
|
So Moses cried to the Lord, "What can I do with these people? They are ready to kill me."
|
|---|