Compare Bible Versions
Verse: Daniel 10:21
|
MOV
|
എന്നാൽ സത്യഗ്രന്ഥത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതു ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കാം: നിങ്ങളുടെ പ്രഭുവായ മീഖായേൽ അല്ലാതെ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ എന്നോടുകൂടെ ഉറെച്ചുനില്ക്കുന്നവൻ ആരും ഇല്ല.
|
|---|
|
KJV
|
But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and [there is] none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
|
|---|
|
YLT
|
but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.
|
|---|
|
RV
|
But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
|
|---|
|
RSV
|
But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.
|
|---|
|
ASV
|
But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
|
|---|
|
ESV
|
But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.
|
|---|
|
ERVEN
|
But Daniel, before I go, I must first tell you what is written in the Book of Truth. No one stands with me against those evil angels except Michael, the prince (angel) over your people.
|
|---|