Compare Bible Versions
Verse: Colossians 4:18
|
MOV
|
പൌലൊസായ എന്റെ സ്വന്തകയ്യാലെ വന്ദനം; എന്റെ ബന്ധനങ്ങളെ ഓർത്തുകൊൾവിൻ. കൃപ നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
|
|---|
|
YLT
|
The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace [is] with you. Amen.
|
|---|
|
RV
|
The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.
|
|---|
|
RSV
|
I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my fetters. Grace be with you.
|
|---|
|
ASV
|
The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.
|
|---|
|
ESV
|
I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
|
|---|
|
ERVEN
|
Here's my greeting in my own handwriting— Paul. Remember me in prison. God's grace be with you.
|
|---|