Compare Bible Versions
Verse: Colossians 3:12
|
MOV
|
അതുകൊണ്ടു ദൈവത്തിന്റെ വൃതന്മാരും വിശുദ്ധന്മാരും പ്രിയരുമായി മനസ്സലിവു, ദയ, താഴ്മ, സൌമ്യത, ദീർഘക്ഷമ എന്നിവ ധരിച്ചുകൊണ്ടു
|
|---|
|
KJV
|
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
|
|---|
|
YLT
|
Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,
|
|---|
|
RV
|
Put on therefore, as God-s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, humility, meekness, longsuffering;
|
|---|
|
RSV
|
Put on then, as God's chosen ones, holy and beloved, compassion, kindness, lowliness, meekness, and patience,
|
|---|
|
ASV
|
Put on therefore, as Gods elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering;
|
|---|
|
ESV
|
Put on then, as God's chosen ones, holy and beloved, compassion, kindness, humility, meekness, and patience,
|
|---|
|
ERVEN
|
God has chosen you and made you his holy people. He loves you. So your new life should be like this: Show mercy to others. Be kind, humble, gentle, and patient.
|
|---|