Compare Bible Versions
Verse: Acts 26:31
|
MOV
|
ഈ മനുഷ്യൻ മരണത്തിന്നോ ചങ്ങലെക്കോ യോഗ്യമായതു ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്നു തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
YLT
|
and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying -- `This man doth nothing worthy of death or of bonds;`
|
|---|
|
RV
|
and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
RSV
|
and when they had withdrawn, they said to one another, "This man is doing nothing to deserve death or imprisonment."
|
|---|
|
ASV
|
and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
|
|---|
|
ESV
|
And when they had withdrawn, they said to one another, "This man is doing nothing to deserve death or imprisonment."
|
|---|
|
ERVEN
|
and left the room. They were talking to each other. They said, "This man has done nothing worthy of being put to death or even put in jail."
|
|---|