Compare Bible Versions
Verse: 2 Peter 1:13
|
MOV
|
നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു എനിക്കു അറിവു തന്നതുപോലെ എന്റെ കൂടാരം പൊളിഞ്ഞുപോകുവാൻ അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നു അറിഞ്ഞിരിക്കയാൽ
|
|---|
|
KJV
|
Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance;
|
|---|
|
YLT
|
and I think right, so long as I am in this tabernacle, to stir you up in reminding [you],
|
|---|
|
RV
|
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
|
|---|
|
RSV
|
I think it right, as long as I am in this body, to arouse you by way of reminder,
|
|---|
|
ASV
|
And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
|
|---|
|
ESV
|
I think it right, as long as I am in this body, to stir you up by way of reminder,
|
|---|
|
ERVEN
|
While I am still living here on earth, I think it is right for me to remind you of them.
|
|---|