Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 9:31
|
MOV
|
യേഹൂ പടിവാതിൽ കടന്നപ്പോൾ അവൾ: യജമാനനെ കൊന്നവനായ സിമ്രിക്കു സമാധാനമോ എന്നു ചോദിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And as Jehu entered in at the gate, she said, [Had] Zimri peace, who slew his master?
|
|---|
|
YLT
|
And Jehu hath come into the gate, and she saith, `Was there peace [to] Zimri -- slayer of his lord?`
|
|---|
|
RV
|
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master-s murderer?
|
|---|
|
RSV
|
And as Jehu entered the gate, she said, "Is it peace, you Zimri, murderer of your master?"
|
|---|
|
ASV
|
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy masters murderer?
|
|---|
|
ESV
|
And as Jehu entered the gate, she said, "Is it peace, you Zimri, murderer of your master?"
|
|---|
|
ERVEN
|
Jehu entered the city. Jezebel said, "Hello, you Zimri. You killed your master just as he did."
|
|---|