Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 12:15
|
MOV
|
എന്നാൽ പണിചെയ്യുന്നവർക്കു കൊടുക്കേണ്ടതിന്നു ദ്രവ്യം ഏറ്റുവാങ്ങിയവരോടു അവർ കണക്കു ചോദിച്ചില്ല; വിശ്വാസത്തിന്മേൽ ആയിരുന്നു അവർ പ്രവർത്തിച്ചുപോന്നതു.
|
|---|
|
KJV
|
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
|
|---|
|
YLT
|
and they do not reckon with the men into whose hand they give the money to give to those doing the work, for in faithfulness they are dealing.
|
|---|
|
RV
|
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work: for they dealt faithfully.
|
|---|
|
RSV
|
And they did not ask an accounting from the men into whose hand they delivered the money to pay out to the workmen, for they dealt honestly.
|
|---|
|
ASV
|
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work; for they dealt faithfully.
|
|---|
|
ESV
|
And they did not ask an accounting from the men into whose hand they delivered the money to pay out to the workmen, for they dealt honestly.
|
|---|
|
ERVEN
|
No one counted all the money or forced the workers to tell what happened to the money, because those workers could be trusted.
|
|---|