Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:8
|
MOV
|
മാനാപമാനങ്ങളും ദുഷ്കീർത്തിസൽക്കീർത്തികളും അനുഭവിച്ചും ചതിയന്മാരെന്നിട്ടും സത്യവാന്മാർ,
|
|---|
|
KJV
|
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and [yet] true;
|
|---|
|
YLT
|
through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;
|
|---|
|
RV
|
by glory and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and {cf15i yet} true;
|
|---|
|
RSV
|
in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true;
|
|---|
|
ASV
|
by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
|
|---|
|
ESV
|
through honor and dishonor, through slander and praise. We are treated as impostors, and yet are true;
|
|---|
|
ERVEN
|
Some people honor us, but others shame us. Some people say good things about us, but others say bad things. Some people say we are liars, but we speak the truth.
|
|---|