Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 21:21
|
MOV
|
അവൻ യിസ്രായേലിനെ ധിക്കരിച്ചപ്പോൾ ദാവീദിന്റെ സഹോദരനായ ശിമെയയുടെ മകൻ യോനാഥാൻ അവനെ കൊന്നുകളഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.
|
|---|
|
YLT
|
and he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimeah, brother of David;
|
|---|
|
RV
|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei David-s brother slew him.
|
|---|
|
RSV
|
And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, slew him.
|
|---|
|
ASV
|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, Davids brother, slew him.
|
|---|
|
ESV
|
And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, struck him down.
|
|---|
|
ERVEN
|
This man challenged Israel and made fun of them, but Jonathan killed this man. (This was Jonathan, the son of David's brother Shimei.)
|
|---|