Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 15:26
MOV
|
അല്ല, എനിക്കു നിന്നിൽ പ്രസാദമില്ല എന്നു അവൻ കല്പിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഇതാ, ഞാൻ ഒരുക്കം; അവൻ തനിക്കു ഹിതമാകുംവണ്ണം എന്നോടു ചെയ്യട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
KJV
|
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good unto him.
|
YLT
|
and if thus He say, I have not delighted in thee; here [am] I, He doth to me as [is] good in His eyes.`
|
RV
|
but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
|
RSV
|
but if he says, `I have no pleasure in you,' behold, here I am, let him do to me what seems good to him."
|
ASV
|
but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
|
ESV
|
But if he says, 'I have no pleasure in you,' behold, here I am, let him do to me what seems good to him."
|
ERVEN
|
But if the Lord says that he is not pleased with me, let him do whatever he wants to me."
|