Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 28:11
|
MOV
|
ആകയാൽ ഞാൻ പറയുന്നതു കേൾപ്പിൻ; നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരിൽനിന്നു നിങ്ങൾ പിടിച്ചു കൊണ്ടുവന്ന ബദ്ധന്മാരെ വിട്ടയപ്പിൻ; അല്ലെങ്കിൽ യഹോവയുടെ ഉഗ്രകോപം നിങ്ങളുടെമേൽ ഇരിക്കും.
|
|---|
|
KJV
|
Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.
|
|---|
|
YLT
|
and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah [is] upon you.`
|
|---|
|
RV
|
Now hear me therefore, and send back the captives, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.
|
|---|
|
RSV
|
Now hear me, and send back the captives from your kinsfolk whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
|
|---|
|
ASV
|
Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.
|
|---|
|
ESV
|
Now hear me, and send back the captives from your relatives whom you have taken, for the fierce wrath of the LORD is upon you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Now listen to me. Send back all those you captured, your own brothers and sisters, because the Lord's terrible anger is against you."
|
|---|