Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 7:11
|
MOV
|
യിസ്രായേല്യർ മിസ്പയിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഫെലിസ്ത്യരെ പിന്തുടർന്നു; ബേത്ത്-കാരിന്റെ താഴെവരെ അവരെ സംഹരിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until [they came] under Beth-car.
|
|---|
|
YLT
|
And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car.
|
|---|
|
RV
|
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
|
|---|
|
RSV
|
And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Bethcar.
|
|---|
|
ASV
|
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
|
|---|
|
ESV
|
And the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and struck them, as far as below Beth-car.
|
|---|
|
ERVEN
|
The men of Israel ran out of Mizpah and chased the Philistines all the way to Beth Car. They killed Philistine soldiers all along the way.
|
|---|