Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 6:11
MOV
|
പിന്നെ അവർ യഹോവയുടെ പെട്ടകവും പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള എലികളും മൂലകൂരുവിന്റെ പ്രതിമകളും ഇട്ടിരുന്ന ചെല്ലവും വണ്ടിയിൽ വെച്ചു.
|
KJV
|
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
|
YLT
|
and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.
|
RV
|
and they put the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumours.
|
RSV
|
And they put the ark of the LORD on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors.
|
ASV
|
and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.
|
ESV
|
And they put the ark of the LORD on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.
|
ERVEN
|
Then the Philistines put the Lord's Holy Box on the wagon along with the bag with the golden models of the tumors and mice.
|