Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 28:11
|
MOV
|
ഞാൻ ആരെ വരുത്തിത്തരേണ്ടു എന്നു സ്ത്രീ ചോദിച്ചതിന്നു: ശമൂവേലിനെ വരുത്തിത്തരേണം എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.
|
|---|
|
YLT
|
And the woman saith, `Whom do I bring up to thee?` and he saith, `Samuel -- bring up to me.`
|
|---|
|
RV
|
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.
|
|---|
|
RSV
|
Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" He said, "Bring up Samuel for me."
|
|---|
|
ASV
|
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.
|
|---|
|
ESV
|
Then the woman said, "Whom shall I bring up for you?" He said, "Bring up Samuel for me."
|
|---|
|
ERVEN
|
The woman asked, "Who do you want me to bring up for you?" Saul answered, "Bring up Samuel."
|
|---|