Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 14:31
|
MOV
|
അവർ അന്നു മിക്മാസ് തുടങ്ങി അയ്യാലോൻ വരെ ഫെലിസ്ത്യരെ സംഹരിച്ചു, ജനം ഏറ്റവും തളർന്നുപോയി.
|
|---|
|
KJV
|
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
|
|---|
|
YLT
|
And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,
|
|---|
|
RV
|
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
|
|---|
|
RSV
|
They struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
|
|---|
|
ASV
|
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
|
|---|
|
ESV
|
They struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint.
|
|---|
|
ERVEN
|
That day the Israelites defeated the Philistines. They fought them all the way from Micmash to Aijalon. So the people were very tired and hungry.
|
|---|