Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 11:37
|
KJV
|
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
|
|---|
|
KJVP
|
Hezro H2695 the Carmelite, H3761 Naarai H5293 the son H1121 of Ezbai, H229
|
|---|
|
YLT
|
Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
|
|---|
|
ASV
|
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
|
|---|
|
WEB
|
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
|
|---|
|
ESV
|
Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,
|
|---|
|
RV
|
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;
|
|---|
|
RSV
|
Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,
|
|---|
|
NLT
|
Hezro from Carmel; Paarai son of Ezbai;
|
|---|
|
NET
|
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,
|
|---|
|
ERVEN
|
Hezro the Carmelite; Naarai son of Ezbai;
|
|---|
|
TOV
|
கர்மேலியனாகிய ஏஸ்ரோ, ஏஸ்பாயின் குமாரன் நாராயி,
|
|---|
|
ERVTA
|
கர்மேலியனான எஸ்ரோ, எஸ்பாயின் மகன் நாராயி,
|
|---|
|
BHS
|
חֶצְרוֹ הַכַּרְמְלִי נַעֲרַי בֶּן־אֶזְבָּי ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
לז חצרו הכרמלי {ס} נערי {ר} בן אזבי {ס}
|
|---|
|
WLC
|
חֶצְרֹו הַכַּרְמְלִי נַעֲרַי בֶּן־אֶזְבָּי׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
ησεραι N-PRI ο G3588 T-NSM χαρμαλι N-PRI νααραι N-PRI υιος G5207 N-NSM αζωβαι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
എസ്ബായിയുടെ മകൻ നയരായി,
|
|---|
|
HOV
|
कर्मेली हेस्रो, एज्बै का पुत्र नारै।
|
|---|
|
TEV
|
కర్మెలీయుడైన హెజ్రో, ఎజ్బయి కుమారుడైన నయరై,
|
|---|
|
ERVTE
|
కర్మెలీయుడైన హెజ్రో. ఎజ్బయి కుమారుడైన నయరై.
|
|---|
|
KNV
|
ಕರ್ಮೆಲ್ಯ ನಾದ ಹೆಚ್ರೋನು, ಎಜ್ಬೈಯನ ಮಗನಾದ ನಾರೈಯು,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಕರ್ಮೆಲ್ಯನಾದ ಹೆಚ್ರೋ; ಎಜ್ಬೈಯ ಮಗನಾದ ನಾರೈ;
|
|---|
|
GUV
|
કામેર્લનો વતની હેસ્રો અને એઝબાયનો પુત્ર નાઅરાય,
|
|---|
|
PAV
|
ਕਰਮਲੀ ਹਸਰੋ, ਅਜ਼ਬਈ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨਅਰਈ
|
|---|
|
URV
|
حصُرو کرملی نعزیؔ بن ازبی ۔
|
|---|
|
ORV
|
କର୍ମିଲୀଯ ହିଷ୍ରଯ, ଇଷବଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ନାରଯ ;
|
|---|
|
MRV
|
हेस्त्री कर्मेली, एजबयचा मुलगा नारय,
|
|---|