Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 11:27
|
KJV
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
KJVP
|
Shammoth H8054 the Harorite, H2033 Helez H2503 the Pelonite, H6397
|
|---|
|
YLT
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
ASV
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
WEB
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
ESV
|
Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
RV
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite;
|
|---|
|
RSV
|
Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
NLT
|
Shammah from Harod; Helez from Pelon;
|
|---|
|
NET
|
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
|
|---|
|
ERVEN
|
Shammoth the Harodite; Helez the Pelonite;
|
|---|
|
TOV
|
ஆரோதியனாகிய சம்மோத், பெலோனியனாகிய ஏலெஸ்,
|
|---|
|
ERVTA
|
ஆரோதியனான சம்மோத், பெலோனியனாகிய ஏலெஸ்,
|
|---|
|
BHS
|
שַׁמּוֹת הַהֲרוֹרִי חֶלֶץ הַפְּלוֹנִי ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
כז שמות {ר} ההרורי {ס} חלץ הפלוני {ס}
|
|---|
|
WLC
|
שַׁמֹּות הַהֲרֹורִי חֶלֶץ הַפְּלֹונִי׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
σαμμωθ N-PRI ο G3588 T-NSM αδι N-PRI χελλης N-PRI ο G3588 T-NSM φελωνι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
ഹരോർയ്യനായ ശമ്മോത്ത്, പെലോന്യനായ ഹേലെസ്,
|
|---|
|
HOV
|
हरोरी शम्मोत, पलोनी हेलेस।
|
|---|
|
TEV
|
హరో రీయుడైన షమ్మోతు, పెలోనీయుడైన హేలెస్సు,
|
|---|
|
ERVTE
|
హరోరీయుడైన షమ్మోతు. పెలోనీయుడైన హేలెస్సు.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಹರೋರಿನವನಾದ ಶಮ್ಮೋತನು; ಪೆಲೋನ್ಯನಾದ ಹೆಲೆಚನು;
|
|---|
|
GUV
|
હરોરનો વતની શામ્મોથ, પલોનનો વતની હેલેસ;
|
|---|
|
PAV
|
ਹਰੋਰੀ ਸ਼ੰਮੋਥ, ਪਲੋਨੀ ਹਲਸ
|
|---|
|
URV
|
اور سموت ہردُری ۔ خلس جلونی ۔
|
|---|
|
ORV
|
ହରୋରୀଯ ଶମ୍ନୋତ୍, ପଲୋନୀୟ ହେଲସ୍,
|
|---|
|
MRV
|
हरोरी शम्मोथ, हेलस पलोनी,
|
|---|