Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 19:6
|
MOV
|
യോനാഥാന്റെ വാക്കു കേട്ടു: യഹോവയാണ അവനെ കൊല്ലുകയില്ല എന്നു ശൌൽ സത്യം ചെയ്തു.
|
|---|
|
KJV
|
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, [As] the LORD liveth, he shall not be slain.
|
|---|
|
YLT
|
And Saul hearkeneth to the voice of Jonathan, and Saul sweareth, `Jehovah liveth -- he doth not die.`
|
|---|
|
RV
|
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth, he shall not be put to death.
|
|---|
|
RSV
|
And Saul hearkened to the voice of Jonathan; Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death."
|
|---|
|
ASV
|
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
|
|---|
|
ESV
|
And Saul listened to the voice of Jonathan. Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death."
|
|---|
|
ERVEN
|
Saul listened to Jonathan and made a promise. He said, "As surely as the Lord lives, David won't be put to death."
|
|---|