Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 16:22
|
MOV
|
ആകയാൽ ശൌൽ യിശ്ശായിയുടെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു: ദാവീദിനോടു എനിക്കു ഇഷ്ടം തോന്നിയിരിക്കകൊണ്ടു അവൻ എന്റെ അടുക്കൽ താമസിക്കട്ടെ എന്നു പറയിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
|
|---|
|
YLT
|
And Saul sendeth unto Jesse, saying, `Let David, I pray thee, stand before me, for he hath found grace in mine eyes.`
|
|---|
|
RV
|
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.
|
|---|
|
RSV
|
And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight."
|
|---|
|
ASV
|
And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favor in my sight.
|
|---|
|
ESV
|
And Saul sent to Jesse, saying, "Let David remain in my service, for he has found favor in my sight."
|
|---|
|
ERVEN
|
Saul sent a message to Jesse. "Let David stay and serve me. I like him very much."
|
|---|