Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 3:2
|
MOV
|
എന്നാൽ ആ കാലംവരെ യഹോവയുടെ നാമത്തിന്നു ഒരു ആലയം പണിയാതെ ഇരുന്നതുകൊണ്ടു ജനം പൂജാഗിരികളിൽവെച്ചു യാഗം കഴിച്ചുപോന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.
|
|---|
|
YLT
|
Only, the people are sacrificing in high places, for there hath not been built a house for the name of Jehovah till those days.
|
|---|
|
RV
|
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days.
|
|---|
|
RSV
|
The people were sacrificing at the high places, however, because no house had yet been built for the name of the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Jehovah until those days.
|
|---|
|
ESV
|
The people were sacrificing at the high places, however, because no house had yet been built for the name of the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Temple had not yet been finished, so people were still making animal sacrifices on altars at the high places.
|
|---|