Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 2:6
|
MOV
|
ആകയാൽ നീ ജ്ഞാനം പ്രയോഗിച്ചു അവന്റെ നരയെ സമാധാനത്തോടെ പാതാളത്തിൽ ഇറങ്ങുവാൻ സമ്മതിക്കരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
|
|---|
|
YLT
|
and thou hast done according to thy wisdom, and dost not let his old age go down in peace to Sheol.
|
|---|
|
RV
|
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
|
|---|
|
RSV
|
Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace.
|
|---|
|
ASV
|
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to Sheol in peace.
|
|---|
|
ESV
|
Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace.
|
|---|
|
ERVEN
|
Use your wisdom, but don't let him die peacefully of old age.
|
|---|