Compare Bible Versions
Verse: 1 John 2:21
|
MOV
|
നിങ്ങൾ സത്യം അറിയായ്കകൊണ്ടല്ല, നിങ്ങൾ അതു അറികയാലും ഭോഷ്കു ഒന്നും സത്യത്തിൽനിന്നു വരായ്കയാലുമത്രേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു എഴുതിയിരിക്കുന്നതു.
|
|---|
|
KJV
|
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
|
|---|
|
YLT
|
I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.
|
|---|
|
RV
|
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.
|
|---|
|
RSV
|
I write to you, not because you do not know the truth, but because you know it, and know that no lie is of the truth.
|
|---|
|
ASV
|
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and because no lie is of the truth.
|
|---|
|
ESV
|
I write to you, not because you do not know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.
|
|---|
|
ERVEN
|
Do you think I am writing this letter because you don't know the truth? No, I am writing because you do know the truth. And you know that no lie comes from the truth.
|
|---|