Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 19:13
|
MOV
|
ധൈര്യമായിരിക്ക; നാം നമ്മുടെ ജനത്തിന്നും നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ പട്ടണങ്ങൾക്കും വേണ്ടി പുരുഷത്വം കാണിക്കുക; യഹോവയോ തനിക്കു ഇഷ്ടമായതു ചെയ്യുമാറാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do [that which is] good in his sight.
|
|---|
|
YLT
|
be strong, and we strengthen ourselves, for our people, and for the cities of our God, and Jehovah doth that which is good in His eyes.`
|
|---|
|
RV
|
Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the LORD do that which seemeth him good.
|
|---|
|
RSV
|
Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God; and may the LORD do what seems good to him."
|
|---|
|
ASV
|
Be of good courage, and let us play the man for our people, and for the cities of our God: and Jehovah do that which seemeth him good.
|
|---|
|
ESV
|
Be strong, and let us use our strength for our people and for the cities of our God, and may the LORD do what seems good to him."
|
|---|
|
ERVEN
|
Let's be brave and strong while we fight for our people and for the cities of our God! May the Lord do what he thinks is right."
|
|---|