Compare Bible Versions
Verse: Zechariah 9:3
|
MOV
|
സോർ തനിക്കു ഒരു കോട്ട പണിതു, പൊടിപോലെ വെള്ളിയും വീഥികളിലെ ചെളിപോലെ തങ്കവും സ്വരൂപിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
|
|---|
|
YLT
|
And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places.
|
|---|
|
RV
|
And Tyre did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
|
|---|
|
RSV
|
Tyre has built herself a rampart, and heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
|
|---|
|
ASV
|
And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
|
|---|
|
ESV
|
Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust, and fine gold like the mud of the streets.
|
|---|
|
ERVEN
|
Tyre is built like a fort. The people there have collected so much silver that it is like dust, and gold is as common as clay.
|
|---|