Compare Bible Versions
Verse: Titus 2:15
|
MOV
|
ഇതു പൂർണ്ണഗൌരവത്തോടെ പ്രസംഗിക്കയും പ്രബോധിപ്പിക്കയും ശാസിക്കയും ചെയ്ക. ആരും നിന്നെ തുച്ഛീകരിക്കരുതു.
|
|---|
|
KJV
|
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
|
|---|
|
YLT
|
these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise thee!
|
|---|
|
RV
|
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.
|
|---|
|
RSV
|
Declare these things; exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.
|
|---|
|
ASV
|
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.
|
|---|
|
ESV
|
Declare these things; exhort and rebuke with all authority. Let no one disregard you.
|
|---|
|
ERVEN
|
These are the things you should tell people. Encourage them, and when they are wrong, correct them. You have full authority to do this, so don't let anyone think they can ignore you.
|
|---|