Compare Bible Versions
Verse: Revelation 21:15
|
MOV
|
എന്നോടു സംസാരിച്ചവനു നഗരത്തെയും അതിന്റെ ഗോപുരങ്ങളെയും മതിലിനെയും അളക്കേണ്ടതിന്നു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ഒരു അളവുകോൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
|
|---|
|
YLT
|
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;
|
|---|
|
RV
|
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
|
|---|
|
RSV
|
And he who talked to me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
|
|---|
|
ASV
|
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
|
|---|
|
ESV
|
And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls.
|
|---|
|
ERVEN
|
The angel who talked with me had a measuring rod made of gold. The angel had this rod to measure the city, its gates, and its wall.
|
|---|