Compare Bible Versions
Verse: Psalms 86:12
|
MOV
|
എന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ നിന്നെ സ്തുതിക്കും; നിന്റെ നാമത്തെ എന്നേക്കും മഹത്വപ്പെടുത്തും.
|
|---|
|
KJV
|
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|---|
|
YLT
|
I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.
|
|---|
|
RV
|
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.
|
|---|
|
RSV
|
I give thanks to thee, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify thy name for ever.
|
|---|
|
ASV
|
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.
|
|---|
|
ESV
|
I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.
|
|---|
|
ERVEN
|
My Lord God, I praise you with all my heart. I will honor your name forever!
|
|---|