Compare Bible Versions
Verse: Psalms 85:2
|
MOV
|
നിന്റെ ജനത്തിന്റെ അകൃത്യം നീ മോചിച്ചു; അവരുടെ പാപം ഒക്കെയും നീ മൂടിക്കളഞ്ഞു. സേലാ.
|
|---|
|
KJV
|
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.
|
|---|
|
RV
|
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. {cf15i Selah}
|
|---|
|
RSV
|
Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. [Selah]
|
|---|
|
ASV
|
Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah
|
|---|
|
ESV
|
You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah
|
|---|
|
ERVEN
|
You have forgiven the bad things your people did. You have taken away the guilt of their sins! Selah
|
|---|